Диалог уровня Тарантино из недавно рассекреченных документов судебного дела о приватности в фейсбуке. Special master — эксперт назначенный судом, расспрашивает двух супер-опытных инженеров фейсбука под присягой (один из них уровня директора) про то, как фб хранит и обрабатывает данные.

Мой вольный перевод исходника.

Эксперт: у нас ведь есть блок-схема? Вы ведь когда прогаете — наверняка у кого-то должна быть схема, где эти данные хранятся?

Зарашоу (engineering director): у нас немного странная инженерная культура, в сравнении с другими компаниями, мы генерируем довольно мало документации в процессе разработки. Получается, исходный код — это и есть документация.

Эксперт: то есть нужно смотреть в исходный код, чтобы понять... я имею в виду...

Зарашоу: честно говоря, я тоже был в ужасе, когда только устроился на работу.