Телеграм запустил функцию перевода — пункт меню появится, если зажать и держать палец на сообщении. Эта функция работает на разных телефонах по-разному и даже список доступных для перевода языков отличается в зависимости от модели.
В версии для айфонов, телеграм использует функционал операционной системы iOS 15, которая переводит тексты с помощью алгоритмов машинного обучения прямо на устройствах, без интернета, на 13 языках.
В андроиде аналогичного метода перевода нет. Есть очень крутой облачный сервис от Google, но он стоит 20$ за миллион символов. Перевод Войны и Мира (700 тысяч знаков) обойдется в 15$, на объемах телеграма разорится даже Дуров. Команда телеграма обманывает Google и пользуется их API бесплатно — это видно по исходному коду телеграма, которое доступно на гитхабе. Ох и любят ребята ходить по грани! Интересно, как гугл отреагирует.